2013年5月31日金曜日

アメリカのお友達へ新しい水引ピアス♪

今回もご依頼いただきました!

まことに、ありがとうございます(^^)!!!

通訳をやっている友人からのご依頼です。
彼女のビジネスパートナーであるアメリカ人の女性に日本の伝統工芸である水引ピアスをプレゼントしたいということでした。

そこは、やっぱりTHE日本!!!水引なんて最適でしょう~~~♪
それに、水引は和紙でできていますから、大振りのピアスでもとーっても軽くて、みみたぶを痛めません(^^)♪

実は以前も同じ女性に水引ピアスをプレゼントしていた友人。
前回のはこれです。




そして、また再びのリクエスト!
ありがとうございます(^^)

とても気に入ってくださり、アメリカでもたくさんの人に褒められたそうです。
私が、褒められてはいないんですが、一緒に嬉しい気持ちに浸らしてもらいました。感謝☆

そして今回は、そんな彼女のお嬢さんも日本に来ているという事で、小ぶりなお揃いピアスを2つ作らせていただきました。


今回も大変気に入って下さったそうです。

Thank you soooooo much!!!!

そろそろ、本格的海外進出も考えたいですね(^^)!!!!

ご注文・お問い合わせのご依頼はお気軽に!!!
愛情込めて、お作りします!!!